Skip to main content

Торонто / Нью Йорк / Монреаль,  13-го березня 2025 р.

ПРЕС РЕЛІЗ

Контакти для преси:
📧 [email protected]

Вшанування дітей Маріуполя: Зворушливий відео-триб’ют до 3-ї річниці трагедії Маріупольського театру

16 березня 2022 року Маріупольський драматичний театр став місцем однієї з найжахливіших трагедій війни Росії проти України. Сотні безвинних людей, серед яких було багато дітей, загинули внаслідок жорстокого авіаудару. На площі перед театром великими літерами було написано «ДЕТИ», щоб сигналізувати про безпечний прихисток, але цей напис не зупинив напад. Щоб вшанувати пам’ять про загиблих дітей група українських митців і активістів із США та Канади, що створили проект Де Ти? об’єдналися з відомим кінооб’єднанням Babylon’13 і хором «Дударик» і створили проникливий відео-триб’ют.

У центрі цього проєкту—пісня «ДЕ ТИ: Where Are You?», яку написав Лео Воланський-старший. Глибоко вражений трагедією, він вилив свій біль у музику, перетворивши скорботу на потужний музичний заклик до пам’яті та справедливості. Ця пісня стала голосом тих, кого вже немає, і тих, хто ще чекає повернення додому. Сьогодні вона є основою проєкту DeTy, що через музику, візуальні образи та громадську діяльність привертає увагу світу до трагедії українських дітей.

Нове відео об’єднує проникливі кадри з надзвичайно емоційним виконанням пісні. Завдяки участі Львівської державної академічної чоловічої хорової капели «Дударик» цей фільм не лише документує історію створення проєкту, а й передає колективне прагнення зберегти пам’ять про загиблих дітей. Музика та кінематографічне мистецтво закликають глядачів у всьому світі замислитися над ціною війни та висловити підтримку Україні.

Символічним елементом відео стало зображення слова «ДІТИ» різними мовами:

🔹 «ДЕТИ» (російською)—саме цей напис стояв перед Маріупольським театром, але був проігнорований військовими злочинцями.

🔹 «ДІТИ» (українською), «KIDS» (англійською) та 🔹 фраза «Де Ти? Where Are You?», що з’являється різними мовами, символізуючи незліченні втрачені життя та запитання на які немає відповіді.

Партнери щодо відеовиробництва та інформаційної підтримки:

інститут «Україніка», Ліга Українок Канади, школа ім. Юрія Липи (Торонто), школа Св. Йосафата (Торонто), «Рідна Школа» парафії Св. Юрія (Едмонтон), курси українознавства ім. Івана Франка (Едмонтон), пластовий курінь «Хмельниченки», фундація «Дніпро» (Ошава), родина Куликів, «Форум ТБ» (Торонто), «Вавилон’13», хор «Дударик», Світовий Конґрес Українців, Світова Координаційна Виховно-Освітня Рада (СКВОР).

Про пісню «ДЕ ТИ: Where are you?»

Слова, музика, гітара: Лев Волянський, старший.

Виконавці: Лев Волянський-старший, Оля Фриз, Лев Волянський-молодший, Іван Волянський, за участю Львівської державної академічної чоловічої хорової капели «Дударик» м. Львів, Україна.

Звукорежисер: Слав Галатин.

🎵 Перегляньте англійське відео про пісню: https://youtu.be/8AXrtkMtjMk

🎵 Перегляньте українське відео про пісню: https://youtu.be/9Jq9N7ac8eY

🎵 Перегляньте офіційне відео пісні: https://youtu.be/sNEfisLIjRk

Долучайтеся до руху DeTy

Ця ініціатива стала можливою завдяки підтримці багатьох організацій, серед яких Інститут «Україніка», Babylon’13 та Світовий конгрес українців. Поширюючи це відео, кожен може допомогти зберегти пам’ять про дітей Маріуполя та посилити заклик до справедливості.

Слідкуйте за нами

📍 YouTube: https://www.youtube.com/@DETY.Project
📍 Facebook: https://www.facebook.com/groups/941460424030417
📍 Twitter (X): https://twitter.com/detyproject
📍 Website: https://detyproject.org